Mi saria veneto
« Previous EntriesPesi e portate
Sunday, January 7th, 2007El palo in piè e la femena butà porta qualsiasi peso.* *Antico detto veneto legato soprattutto alle categorie edili ed agricole. Per la traduzione, ove occorresse, citofonare Cinzia nei commenti.
Boatza
Saturday, October 2nd, 2004Mi son fermato vicino al trattore, col mio bel scooterone. Il contadino, uomo solido sulla quarantina, vociava a tono alto al cellulare (a volte mi chiedo, da uomo comune in luogo comune, come si faceva a comunicare prima dell’avvento dell’evento. non mi rispondo mai). Si scalda e si scaglia con l’entità dall’altra parte e gli […]
Il maiale/El mas-cio
Saturday, June 19th, 2004Il rapporto che lega l’uomo vicentino (presumo anche veneto, ma preferisco parlar di quel che so) con maiale è antico. Ho avuto la fortuna di nascere in un casolare di campagna prima della recente civilizzazione, ovvero prima dell’invasione del tutto-già-pronto e ho sempre avuto, nel porzile (porcile) almeno un mas-cio (maiale).
« Previous Entries